Hispano, Latino, Latina, y Latinx: ¿Que significan?

Share this... Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on Google+Pin on PinterestPrint this page

 Hispano, Latino, Latina, y Latinx: ¿Que significan? | Latina on Real Estate

Muchas personas no están seguras de que termino utilizar, especialmente en la publicidad, así que hoy vamos a explicar lo que significa cada una de ellas.

A continuación, hay tres definiciones según el diccionario Merriam Webster:

Hispano:

  • De, o relacionado a las personas, lenguaje, o cultura española, o de España y Portugal.
  • De, relacionado a, o persona de descendencia de Latinoamérica viviendo en los Estados Unidos; especialmente de origen cubano, mexicano, o puertorriqueño.

Latino:

  • Un nativo o habitante de América latina.
  • Una persona de origen latinoamericano viviendo en los Estados Unidos.

Latina:

  • Una mujer o una muchacha que es nativa o habitante de América latina
  • Una mujer o una muchacha de origen latinoamericana viviendo en los Estados Unidos.

Pero ¿Que en cuanto a Latinx?

Bueno, este término no está en el diccionario, pero comenzó a surgir en el internet en 2004, y para finales de 2016, se hizo muy popular.

¿Qué significa Latinx?

Como explicó the Huffington Post, la palabra “Latinx” (pronunciada “LA-tin-ex”),

Es el alternativo a latino, Latina y aun latin@ de genero neutral. Utilizado por los eruditos, activistas y un número creciente de periodistas, Latinx está ganando popularidad rápidamente entre el público en general. Es parte de una “revolución lingüística” que pretende ir más allá de los binarios de género y que incluye las identidades que se intersectan de los descendientes de América latina. Además de hombres y mujeres de todos los orígenes raciales, Latinx también hace espacio para la gente que son tras-género, homosexual, no-binario, género no conforme o género flexible”.

El español es un lenguaje donde los sustantivos y adjetivos toman un descriptor masculino o femenino, y todavía no hay pronombre neutral aceptado por la Academia Real Española; “Latinx” es una forma nueva inclusiva, una manera de genero neutro para identificar las personas con raíces latinoamericanas de cualquier tipo” explico Univisión.

En conclusión,

Aquí en los Estados Unidos, Latinx es un término que ha sido utilizado con frecuencia por los eruditos, activistas e incluso los periodistas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *